|
SZKIEVE: BIOGRAPHIES For updated and structured information see resume 2006: BIO FROM 34s56w.org / ALIANZA FRANCESA MONTEVIDEO "El espectro sonoro del artista Szkieve es extenso: silencios que se alean con ruidos de gran envergadura, ondas acústicas que vagan con los sonidos líricos de los temas, electrónicos y sintéticos. Para su actuación 2004 de MUTEK, Szkieve utilizará solamente dos agendas personales electrónicas (PDA); demostrará la diversidad, la flexibilidad y la riqueza del sonido producido por el diverso software instalado en éstos, secuenciadores, sintetizadores y samplers. Todos los parámetros y las secuencias activadas en vivo formarán un complejo ensamble de sonidos microcosmicos, de agudos momentos melódicos y ritmos hipnóticos." Dimitri della Faille nació en 1973 en Bélgica y actualmente reside en Montréal/Canadá. Desde 1998, bajo el seudónimo de Szkieve, ha actuado en vivo en Europa, América y Asia. Ese mismo año creó el conocido sello independiente "Disques Hushush" el cual ha lanzado más de 20 CDs y vinilos de artistas europeos, asiáticos y americanos. Desde el año 2004 crea video arte que utiliza como fondos visuales para sus actuaciones, algunos de los cuales han sido expuestos en festivales de video experimental. En el 2003, Szkieve comenzó a utilizar PDAs (agendas personales digitales) para actuar en vivo. Ese mismo año, actuó junto a "Clicks'n'Cars", colectivo de artistas belgas quienes utilizan cuatro marcos de automóviles para producir tonos y vibraciones como principal fuente sonora. La música de Szkieve está hecha de intensas y complejas composiciones, las cuales reunen texturas muy ricas y sonidos expansivos. Esto es combinado con acordes, melodías de cuerdas y agudos tonos sintéticos. La exploración sonora de Szkieve podría ser descripta como "científica", comparable al trabajo de compositores electrónicos modernos, pero en vez de experimentos académicos "secos", Szkieve trabaja con un alto componente emocional, obteniendo resultados bastante inusuales para este tipo de género. Recientemente ha desarrollado aún más su experimentación en este campo, en "Miniatures Express", donde actúa interviniendo fuentes sonoras originadas por 3 trenes eléctricos de juguete en vivo. Es miembro del comité artístico de la "Association pour la création et la recherche électroacoustiques du Québec" (Asociación para la Creación e Investigación Electro-acústica de Quebec - ACREQ) quien organiza el Elektra Festival, uno de los eventos orientados al arte electrónico más grandes de norteamérica. A su vez dicta workshops y conferencias relativas a la composición musical, tecnología sonora y la situación de la escena del arte sonoro en Montreal. En 2006 finalizó su thesis PhD en Sociología Política. Durante sus estudios de graduación, visitó (como estudiante o becario) diversas universidades en Argentina, Bélgica, Canadá y Estados Unidos. Es conferencista en el programa de Sociología, habiendo trabajado como investigador para varias universidades. 2006: BIO FROM ANTENA [...] O belgo-canadense Dimitri della Faille, com seu projeto solo chamado Szkieve. A música de Szkieve é feita de intensas e complexas composições, que reúnem texturas ricas e ambiências sonoras. Isto é combinado com acordes, melodias de cordas e agudos tons sintéticos. Em sua segunda turnê latino-americana, pela primeira vez passando pelo Brasil, Dimitri já gravou doze CDs e discos de vinil e tocou na Europa, Ásia e América do Norte e Sul. Nascido em 1973 na Bélgica, vive atualmente no Canadá, onde realiza seu PhD na Universidade de Montreal. Em 1998, criou o selo "Disques Hushush", com o qual lançou até agora mais de 20 CDs e discos de vinil de artistas de todo o mundo. 2006: BIO FROM FUNDACION TELEFONICA Dimitri Della Faille, músico experimental que trabaja bajo el nombre de Szkieve. Ha grabado una docena de CD´s y vinilos y ha tocado en Europa, Norte y Sudamérica así como en Asia. Nacido (1973) en Bélgica, vive actualmente en Montreal (Canadá). En 1998, Dimitri creó un apelativo disquero "Disques Hushush" con el que ha sacado más de 20 CD´s y vinilos de artistas de todo el mundo. Desde el 2004, Dimitri ha sido admitido al comité artístico selectivo de la ACREQ (Asociación para la creación e investigación en electroacústica en la provincia de Québec- establecido en 1978). ACREQ es responsable de la organización del Festival Elektra, el más grande evento de "leading-edge" de cultura digital en Norteamérica. En el 2006 Dimitri completó su disertación de PhD en Sociología y ha investigado y publicado en varias formas de arte digital. En 1998, Dimitri creó un apelativo disquero "Disques Hushush" con el que ha sacado más de 20 CD´s y vinilos de artistas de todo el mundo. Desde el 2004, Dimitri ha sido admitido al comité artístico selectivo de la ACREQ (Asociación para la creación e investigación en electroacústica en la provincia de Québec, establecido en 1978). ACREQ es responsable de la organización del Festival Elektra, el más grande evento de "leading-edge" de cultura digital en Norteamérica. En el 2006 Dimitri completó su disertación de PhD en Sociología y ha investigado y publicado en varias formas de arte digital. 2005: BIO FROM ANT-ZEN szkieve (pronounced s-kee-vh, a misspelled equivalent for the word "skew" in the brussels' dialect) is dimitri della faille who founded the project in 1998. he was born and raised belgian and is currently living in montréal / canada. dimitri is currently working on his phd thesis in political sociology and during his graduate studies he visited several universities in argentina, belgium, canada and the united states (as a student or a scholar). besides several szkieve releases, dimitri has also collaborated with martiens go home and vromb, made a split-vinyl with ammo and performed live in europe and in north and south america. szkieve's music is made of intense and complex compositions that assemble rich textures and expansive sounds. this is then combined with chords, string melodies and high-pitched synthetic tones. szkieve's sound explorations could be described as 'scientific', comparable to the works of modern electronic composers. but instead of 'dry, academic experiments', szkieve transforms moods into music and the result is quite unusual for this genre. 2003: BIO FROM HUSHUSH Szkieve (pronounced s-kee-vh) is Dimitri della Faille, founder of Disques Hushush. Born and raised Belgian and living in Montréal, Dimitri is currently working on his PhD thesis in Political Sociology. During his graduate studies he visited several universities in Argentina, Belgium, Canada and the United States as a student or a scholar. Other than his debut album on Disques Hushush, noticeable is also his collaboration to the Martiens Go Home "Une occasion de chute" CD and split picture disc with Ammo "Perturbacée/Terra Amata". Szkieve collaborated with Montréal’s Vromb on a 7" vinyl "Le pavillon des oiseaux/Le monorail". Szkieve is actually a mispelled equivalent for the word "Skew" in the Brussels’ dialect. 2003: BIO FROM AD NOISEAM Szkieve is the musical output of Dimitri della Faille, the head of Hushush, one of today's most interesting labels. With his first release, "Des germes de quelque chose", Dimitri was exploring high frequencies and ear piercing noises, while always keeping a very innovative and intelligent approach to its sound. His track for this split, "Perturbacée" is a thought provoking deep ambient piece, where drones and oscillations are kings. This is the kind of music that doesn't need vocals to touch you, full of subtilities, details and inner strength. 2004: BIO FROM LIMB0 Szkieve es el mote de Dimitri Della Faille, fundador del sello de electrónica experimental Hushush. Nacido en Bélgica y radicado en Montréal, Dimitri trabaja actualmente en su tesis de doctorado en sociología política. Además de sus dos discos editados por Hushush (Des germes de quelque chose y Des rhythmes de passage) ha trabajado en albums compartidos con Ammo (Perturbacée/Terra Amata) y Vromb (Le pavillon des oiseaux/le monorail). 2002: BIO FROM (AND INTERVIEW WITH) RE:MOTE INDUCTION Dimitri della Faille was well known through the 1990's for his web work - you would often come across links to "foe's site". With the end of that decade he started his own label with a tribute to the Hafler Trio. This year he releases his own first album under the name szkieve, along with the hed nod series of 12"s by Mick Harris and the Threesome series with Mick Harris, Mark Spybey and Ambre. We talked to Dimitri about [...] A longer excerpt from this interview |